2012.3.31-4.8 大塚泰生 個展「TRANSLATION」

彫刻家大塚泰生さんの初となる個展「TRANSLATION」のお知らせです。本日３月３１日（土）の１８時からは、オープニングパーティーも予定されております。

アーティスト・ステートメント

去年から今年にかけて作った木彫作品を展示します。展示のタイトルは、「TRANSLATION」にしました。人や物の形の中の彫刻性を拾い上げていく、という事をテーマにして作品を作っています。 お客さんが展示を見終わって家に帰ってから、僕と同じ視点でいろいろな物を見れるようになっていてくれたら嬉しいです。（大塚泰生）

朝日新聞に掲載されました

先日の沖縄クリエイターズビレッジ、春のオープンスタジオ関連の記事が朝日新聞に掲載されました。新たに版画工房sksk（スクスク）をオープンしたアーティストの石垣克子さん、沖縄県立芸術大学の小林純子教授、前島アートセンターの理事を務めていた宮城潤さんらのコメントも交えて紹介されています。

 （2012年3月27日付、朝日新聞カルチャーWEST誌面。画像をクリックすると拡大してご覧になれます。）

中田栄至 x 金城宏次 二人展「虹の家の上で」

陶芸家の中田栄至（なかた　えいじ）さんと、紅型作家の金城宏次（きんじょう　ひろじ）さんの二人展「虹の家の上で」のお知らせです。

ギャラリーラファイエットでは「虹の家の上で」と題し、現代アート・工芸・写真などジャンルを問わず、様々なグループ展を計画しています。第１回は、土にこだわり自ら採土する中田の陶器と、伝統工芸士でありながら、沖縄の表象をもモチーフにする金城の紅型をお楽しみ下さい。

2012.3.11 日米の劇作家協会による震災テーマのドラマリーディングのお知らせ

沖縄アートプロジェクトでは、沖縄市一番街周辺の空き店舗やスペース活用のための物件紹介なども行っています。

展示会やイベントなどの会場探しや制作スペースとしてのスタジオ、滞在しながら制作、発表をするレジデンススペースに関する問い合わせなどがあります。

これらの問い合わせは県内だけではなく、県外、海外からのものあり、これまでに、ロンドン、パリ、ニューヨーク、韓国、台湾などから問い合わせがありました。

今回は、ニューヨークで活動していたアメリカ人脚本家Autumn Widdoesさんから４本の短編ドラマの公開リーディングのため、スペースを探しているとの問い合わせがあり、パルミラ通りにある沖縄市中心市街地演劇活動センターを紹介致しました。

英語での公開ドラマリーディングとなりますので、英会話を習っている方や日米文化交流を目的とした方にお薦めの復興支援チャリティイベントです。

そのイベントの案内が届きましたので、ご紹介させて頂きます。

日米の劇作家協会よりお知らせ
テーマ：震災

被災地の演劇人・劇場などのための支援金の募集を目的とし、日米の劇作家による、公開ドラマリーディングを上演します。

なお、この収益金は、日本劇作家協会に委託され、被災地の劇場、演劇人達の活動の支援のための寄付する予定です。

脚本家：平田オリザ、坂手洋二、篠原久美子、Suzan-Lori Parks、Autumn Widdoes

日時：３月１１日（日）　開場：４：３０ｐｍ　
上演：５：００～６：００ｐｍ

場所：沖縄市中心市街地演劇活動センター（沖縄市中央1-17-15、パルミラ通り）
地図： http://g.co/maps/8ehtc

もしよろしければ、１０００円以上の寄付をよろしくお願いします。

さらに詳しい詳細はこちら→　 http://www.jpwa.org/main/content/view/136/

2012.3.8-13 臼澤香子 参加グループ展「ふるさとを想う」

沖縄を拠点に制作活動をしている、臼澤香子さんが参加するグループ展のお知らせです 。

岩手県立不来方高等学校　芸術学系１５期生展『ふるさとを想う』

――2011.3.11の東日本大震災を期に、今一度故郷を想う。

今はそれぞれの場所であの頃を思い返す、
岩手県出身の同級生9人が、作品を持ち寄りました。
自分達に出来る支援を、一時的ではなく今後も続けていきたい。
この想いを、あらゆる「かたち」に込めて―

2012.3.5-10 平岡昌也個展「うんう 沖縄」

アーティスト平岡昌也さんの県外での個展のお知らせです。

アーティスト・ステートメント

理想の風光を追い求め、「うんう(雲雨)」というテーマで絵画作品を描き続け、今年の3月で10年になります。そんな節目の時期に、個展をさせていただくことになりました。今回の出展作品は、沖縄移住後に描いた新作です。

2012.3.17-20 沖縄クリエイターズビレッジ 春のオープンスタジオ開催

この度、オフィスブラットが実施しているアートエリア形成事業「沖縄クリエイターズビレッジ」において、春のオープンスタジオを開催する運びとなりました。

2012年3月17日（土）〜3月20日（火）11:00-18:00
sksk・スクスク　オープニングパーティー：　3月17日（土）18:30〜